Překlad "jste ji" v Bulharština


Jak používat "jste ji" ve větách:

Viděl jste ji, jak tam leží ve své vlastní krvy.
Видял си я да лежи в собствената си кръв.
A já měla za to, že jste říkal, že jste ji našel.
За какво беше онзи бонус, който ви платих?
Věděla jsem, že jste ji tam ve skutečnosti nechtěli nechat.
Знаех си, че няма да я изоставите.
Byla nemocná a kašlala, protože jste ji zneužívali.
Била е болна и е кашляла, защото сте се гаврили с нея.
A pak jste jí vyčítali kašel a proto jste ji zabili!
След това сте я обвинили, задето кашля и сте я убили!
Viděl jste ji v útery v noci?
Видя ли я в четвъртък вечер?
Nacpal jste ji jako krocana na den Díkuvzdání!
Тъпчели сте я като пуйка в деня на Благодарноста!
Zpomalili jste ji, ale zastavit se vám ji nepodaří.
Намали скоростта, но не можеш да го спреш...
Vaše kniha, zapomněla jste ji včera v kočáře.
А, ето книгата. Забрави я в каретата вчера.
Měl jste ji poznat dřív, když byla nevinná.
Трябваше да я имаш преди, като беше невинна.
Ale poslali jste ji za mnou do hotelu, že?
Но си я изпратил, за да ме намери в хотела, нали?
Myslíte si, že jste ji zabil, viďte?
Вярваш, че ти си я убил, нали?
Viděl jste ji od té doby?
Виждал ли си я оттогава? - Не.
Já svou část dohody dodržel, ale dodržel jste ji vy?
Спазих своята част от уговорката. Твой ред е.
Proč jste mi neřekli, že jste ji hledali?
Защо не казахте, че я търсите?
Chtěl jste ji spálit, ale vaše žena řekla, že to udělá za vás.
Дадох ви я в палатката, щяхте да я изгорите, но жена ви искаше да го направи.
Když jste zjistil, že je hodlá prodat investorům, brutálně jste ji zavraždil jejími vlastními nůžkami.
След като разбрахте, че тя се готви да го продаде на предприемачите, безмилостно я убихте със собствените й ножици.
Když jste ji odehnal, zbylo toho pro vás víc.
Сега има повече за вас, защото я отпратихте.
V záznamu je uvedeno, že jste ji odřízl kus obličeje, bylo to tak?
В досието ти пише, че си разрязал лицето, нали?
Chci vědět, kde jste ji vzala.
Искам да знам откъде я имаш.
A vy si myslíte, že jste ji začal.
И мислиш, че ти си го започнал ли?
Jste si jistý, že jste ji neviděl?
Сигурен ли си, че си я видял?
Už jste ji nikdy neměl vidět.
Не трябваше да я виждаш повторно.
Když jste ji před 3 lety potkal ve Waldorfu, to nebyla náhoda.
Срещата ти с Елийз в "Уолдорф" преди три години не беше случайна.
Doktore Schultzi, když jste byl s Hildi sám, mluvili jste jen německy nebo jste ji i svléknul?
Когато останахте насаме с Хилди, само си говорихте на немски или й свалихте и дрехите?
Proč jste ji nechal přjít na místo, jako je tohle?
Защо я пусна в такова място?
Protože jste ji sakra hrála 26krát.
Защото я пусна вече 26 пъти, мамка му.
A kdy jste ji viděl naposledy?
И кога за последно я видяхте?
Prý jste ji chtěl políbit, ale nebylo jí to příjemné, a tak chtěla odejít.
Каза, че си пробвал да я целунеш, че не й е било комфортно и се е пробвала да си тръгне.
Můžu vás umlátit nebo druhá, řeknete mi kam jste ji dal.
Мога да те бия до смърт, или втория, да ми кажеш къде си я сложил.
Proč jste ji říkali, že jsem tady?
Защо й каза, че съм тук?
Viděl jste ji tu někdy s někým?
Да сте я виждали с някого?
To je milé, že jste ji pojmenovali po mně.
Приятна изненада е, че сте я кръстили на мен.
Jen doufám, že jste ji měl rád, protože si to zasloužila.
Надявам се, че си я обичал, защото тя заслужава това.
Mohu vám připomenout, že je to jen pět týdnů, co jste ji sem poslala s pochvalným doporučením, protože jsme potřebovali toho nejlepšího.
Нека напомня, че преди пет седмици я изпратихте там с препоръки, защото ни трябваше най-добрият.
Jak nás oklamala, když jste ji hlídal na každém kroku?
Как е успяла да ни измами, след като ти я наблюдаваше?
Otevřením těch dveří jste narušila rovnováhu mezi životem a smrtí a vzbudila jste ji.
Отваряйки вратата, си развалила баланса между живота и смъртта... и сега си я събудила.
Dal jste ji do vlhka, pak na slunce a bylo po ní.
Ако го намокриш и след това изложиш на слънце, край.
Není vaší povinností tuto licenci přijmout, protože jste ji nepodepsal.
Вие не сте длъжни да приемате този Лиценз, тъй като не сте го подписвали.
Pokud jste ji neměnili, tak je to e-mailová adresa, se kterou jste se registrovali.
ЗАБРАВЕНА ПАРОЛА Моля въведете Е-адреса, с който сте се регистрирали.
Buď jste ji úmyslně zmanipulovali, nebo máte dostatečné množství dat, že už nemusíte zkoumat další lidi.
Или сте го нагласили по дизайн, или имате достатъчно данни за да няма нужда вече да подбирате произволно хора.
"Vaše kniha se mi líbila, " řekl, "ale škoda, že jste ji nenapsala jinak."
"Харесах книгата ви, " каза той, "но ми се иска да я бяхте написали различно."
2.6508400440216s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?